Theatres around the UK face a total bill of £1 billion " more than five times the cost initially feared " if
