In engaging with Frank Wedekind's work, co-creators Susanna Fournier, ted witzel and Helen Yung work through anger to find love on the other side.