At the heart of The Women Who Mapped The Stars is a drama about the desire of significant female astronomers to be heard and respected.