Dom Coyote's latest show We Can Time Travel is a personal odyssey that wears its influences on its sleeve.