Even a riveting central performance isn't enough to release the potential of Tennessee Williams's follow-up to "A Streetcar Named Desire."