Rodney Ackland's great disappointment, his ill-timed 1952 play, The Pink Room, is given another chance at the National Theatre with its reworked and renamed production called Absolute Hell.