After a recent spate of jukebox musicals, it’s a thrill to welcome an entirely original British musical to the stage. Gus Gowland's