Visiting New York offers a chance to catch up with the trans-Atlantic transfer of Bill Buckhurst's ingenious take on Sweeney Todd, sited in a replica of Harrington's eponymous Tooting pie shop.