The Olivier-winning Broadway star covers songs with her own cabaret-style on her new album, recorded at Feinstein's/54 Below.