Theatres find new ways to relate to immigrant and refugee communities, not only as audiences but as partners.
