The Tony-winning musical has renewed its partnership with the arts-in-education organization ArtsConnection.