The show charts Turner's small-town roots, her musical apprenticeship alongside abusive husband Ike Turner and her solo breakthrough in the 1980s.