Actors have standout moments in Canadian Stage production, but audience is given too much information, writes Karen Fricker.