For the final triple bill of the Royal Ballet season, the only connection between the pieces is that their makers have been