Cynthia Zarin writes about "Returning to Reims," a stage play from the German troupe the Schaubühne, based on the French philosopher Didier Eribon's memoir.