Cast members of the accalimed musical have been asked not to pursue roles at the festival next season, adding to rumours that the show will live on - maybe even on Broadway