Erika Henningsen, who plays the musical’s central role of Cady Heron, tells USA TODAY about 'Mean Girls’ evolution from screen to stage.