In "Brief Encounter" and "Summer and Smoke," directors subvert the expectations of their audiences with fascinating results.