A new book by Todd S. Purdum about the creative partnership that transformed musical theater in the 20th century.