The Academy Award-winning actress (and former member of British Parliament) returns to Broadway after a 30-year absence in Edward Albee's Three Tall Women.