Theatre ticket prices can be an emotive subject. But, as Richard Howle observes in his Long Read this week, there is often