French-language company established in 1967, which has boosted its audience with English surtitles, unveils its 2018-19 season.