The Lin-Manuel Miranda-penned musical, with a book by Quiara Alegria Hudes, takes place over three days in NYC's predominantly Hispanic Washington Heights neighborhood.