Inspired by Aphra Behn, Mary Pix was among the most popular playwrights on the 17th-century theatre circuit, but fell out of fashion.