Roundabout Underground continues its season in the black box theatre with Alex Lubischer’s comedy-about-a-tragedy.