This pithy two-hander was one of the winners of the Octagon's annual prize for new writing, which last year asked for submissions