The world-premiere production from Pipeline Theatre Company is now in performances at A.R.T./New York.