Philip Ridley's play " first staged at Hampstead Theatre in 2000 " offers a searing look at the lives of two people