The star of the new NBC series, about the transformative power of a high school theatre program, lends his voice to the grassroots effort.
