Agatha Christie knew how to keep an audience on its toes. The art of concealment is key to this: what you keep