The actor, favored to win an Oscar for "Three Billboards Outside Ebbing, Missouri," also responds to critics of his racist-cop character.