Ms. Fabray won a Tony for a performance on Broadway in the 1940s and three Emmys for her work with Sid Caesar in the 1950s.