Ellie Stewart’s reworking of the true story of Martin Guerre examines questions of identity and what “belonging” really means. Guerre was a