The play by Marisa Smith, now playing at New Jersey Repertory Company, is a comedy full of interesting ideas and a great deal of heart.