"Guiding Light" star Kim Zimmer stars at Morris Museum in "Bakersfield Mist," about a woman who believes her $5 painting is actually worth millions of dollars