New York law makes it unlikely the actor could be prosecuted or sued for his alleged 1986 encounter with Anthony Rapp.