Up for an Oscar for playing J. Paul Getty, a part that initially went to Mr. Spacey, Mr. Plummer recalls thinking: "To hell with it, I'm doing it."