A Stephen Sondheim classic, a coming-of-age play set in the '80s and a meditation of mortality on running Off-Broadway.