The beloved 1986 musical is returning to theaters with its deleted original ending restored. It's not happy. Director Frank Oz explains.