Hollywood wants us to think that its films are for everyone, but our critics say that was never true. Still, they see a way forward.