The 1986 film "Chief Zabu" finally gets its New York premiere some 30 years after its cryptic ads become a running gag on the TV show. What took so long?