A Princeton stage adaptation of Agatha Christie's classic "Murder on the Orient Express" has its eyes on Broadway.