It took more than an accent for the Netflix star to make a believable historical icon.        
