When Jonathan Dove's first full-scale stage work was premiered by Glyndebourne Touring Opera back in 1998, it would have been impossible to