After winning two Oscars, she stopped acting for decades to fight Thatcherism. Now, at 81, she's tackling an Edward Albee classic. But she insists, "I lead a very dull life."