"I am ready to take all punishment, including legal responsibilities for my crimes," said Lee Youn-taek, a prominent theater director accused of sexual harassing an actress.