The film-maker has returned to Yorkshire for a family saga rooted in the harsh realities of rural life
