Daniel Pollack-Pelzner writes about how Lin-Manuel Miranda's American Revolution musical "Hamilton" will be received in London for its West End début.