Aleshea Harris's sensational new play, at Soho Rep, sends twin sisters into a wild, wild West on a bloody mission of vengeance.
