The production conceived in 2014 by Yuval Sharon for the Cleveland Orchestra remains a visual and sonic delight, and a groundbreaker. The performances haven't slipped, either.